Datos biográficos
Juan José Hernández, escritor, poeta y periodista, nacido en Tucumán en 1931, ha creado una importante obra poética, algunos de sus trabajos son “Negada permanencia y La siesta y la naranja” (1952), “Claridad vencida” (1957) y “Desiderátum. Obra poética” (2001, que reúne su obra poética entre 1952 y 2001). El libro de ensayos “Escritos Irreberentes” (2003) y la novela “La ciudad de los sueños” (1971). Publicó también los libros de cuentos “La señorita estrella” (1992) y “Así es mamá” (1996). Traductor de Paul Verlaine (Poemas eróticos y Las amigas) y de Tennessee Williams (En el invierno de las ciudades), Hernández fue asimismo becario del Fondo Nacional de las Artes, de la Fundación Guggengheim de los Estados Unidos y de la Casa de los Escritores y Traductores de Saint Nazaire, Francia. Ha colaborado en los diarios La Nación, Clarín y La Gaceta de Tucumán; y en las revistas Diario de Poesía, Fénix y Proa. Entre otros reconocimientos, recibió el Premio Municipal de Narrativa (1965) y el Premio Konex Diploma al Mérito en la categoría "Primera Obra publicada después de 1950"(1984). Murió el 21 de marzo de 2007, en la Ciudad de Buenos Aires.
José Bianco, escritor nacido en la ciudad de Buenos Aires en 1908 y fallecido en la misma ciudad en 1986. Cultivó la novela, el cuento y el ensayo. Incursionó también en el periodismo y se destacó en la traducción de, entre otros autores, Henry James, Ambrose Bierce, Jean Paul Sartre, Paul Valery, T. S. Elliot, Samuel Beckett y Jean Genet. Integró el grupo de la Revista Sur donde se desarrolló como colaborador, secretario y finalmente, jefe de redacción. También se desempeñó en la editorial Eudeba donde fundó y dirigió la colección Genio y figura. Entre sus trabajos se encuentran el libro de relatos “La pequeña Gyaros” (1932) -por el que ganó el premio Biblioteca del Jockey Club, “Sombras suele vestir” (1941) -incluido en la segunda edición de la Antología de la literatura fantástica, de Borges, Silvina Ocampo y Bioy Casares- y “Las Ratas” (1943) -llevada al cine por Saslavsky en 1963-, “La pérdida del reino” (1972) y “Ficción y Realidad” (1977).
